ТНЕ EXCEPТION PROVES ТНЕ RULE

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Исключение подтверждает правило.	But Garth, I told you one lie ; and that fatal exception proves the rule of perfect truthfulness, which has always otherwise held, between you and me ; and, please God, always will hold. (Barclay) "The wheels of time," he said in а low voice·, "move forward- always; backward- never." "Oh, Deryck," cried Jane, "sometimes they do. Уou and Flower know that sometimes they do." The doctor smiled sadly and very tenderly. "I know," he said, "that there is always one exception which proves every rule." (Barclay) Не was an American type which might Ье more truly called an American antitype. Every nation probably has an antitype; а sort of extreme exception that proves tbe national rule. ( Chesterton)

Перевод

Примеры

Исключение подтверждает правило.

But Garth, I told you one lie ; and that fatal exception proves the rule of perfect truthfulness, which has always otherwise held, between you and me ; and, please God, always will hold. (Barclay)

"The wheels of time," he said in а low voice·, "move forward- always; backward- never." "Oh, Deryck," cried Jane, "sometimes they do. Уou and Flower know that sometimes they do." The doctor smiled sadly and very tenderly. "I know," he said, "that there is always one exception which proves every rule." (Barclay)

Не was an American type which might Ье more truly called an American antitype. Every nation probably has an antitype; а sort of extreme exception that proves tbe national rule. ( Chesterton)